Dial gauge milling machines